武汉名师团解析初中四月调考 指点考生备考(6)

　　英语：“中国式表达”是硬伤

　　失分点分析

　　从阅卷情况来看，听力和单选题部分得分率比较高，完形填空、阅读理解、填词题得分情况依然不理想。失分原因与试题的灵活度有很大关系。很多题目无法明确在文中找到依据，必须依靠学生根据原文所提供的信息进行分析。

　　部分试题巧妙设置了“陷阱”，不少性急的学生很容易吃亏。如第69题，题干的要求是“从文中可以推断出……该题正确选项是“A”，多数考生选的是“B”。丢分的原因在于，文中出现了“充满智慧的”这个词，其实这个词用来形容“女儿”，学生误解为形容“母亲”，由此导致答题出错。

　　表达不准确依旧是学生在书面表达部分的“硬伤”。不少学生翻译句子时习惯按照中国的表达顺序和方式，在考试中，这是阅卷老师最为反感的。